Sobre Mim //About me
Autodidata, iniciei a minha actividade como artista plástica na década de 80.
Ao longo de quarenta anos, o meu trabalho tem passado por diversas fases, nas quais explorei temas, materiais e formatos distintos.
Ainda que inspirada pelo contacto com outros artistas e seus trabalhos, tenho percorrido um caminho único, privilegiando a expressão de um imaginário que me é próprio, o que não permite compará-me a criadores da minha ou de outras gerações.
A minha obra, com tanto de naïf como de futurista, atravessa diversos géneros, escapando a classificações, pois tento inovar nas formas e na utilização dos materiais que elejo, em que os temas serão o fio unificador de um corpus com centenas de peças, sendo os meus casarios um exemplo disso.
Hoje, com uma ampla e multiforme obra expus tanto colectiva como individualmente, estando representada em colecções de particulares e os meus trabalhos fazem parte do acervo de amadores de obras de arte, de galerias e de museus.
_________________
Born in Lisbon, I am a professional painter living and working in Cascais, Portugal.
Self-taught, I began my career as a visual artist in the 1980s.
Over the course of forty years, my work has gone through various phases, in which I explored different themes, materials, and formats.
Although inspired by contact with other artists and their works, I have followed a unique path, prioritizing the expression of my own imagination, which does not allow for comparisons with creators of my or other generations.
My work, with as much naïve as futuristic elements, spans various genres, escaping classifications, as I try to innovate in the forms and use of materials I choose, with themes being the unifying thread of a corpus with hundreds of pieces, with my house paintings being an example of this.
Today, with a broad and multifaceted body of work, I have exhibited both collectively and individually, being represented in private collections, and my works are part of the collections of art lovers, galleries, and museums .
O que faço
What do i do
Quer esteja à procura de uma pintura ou de uma peça abstrata, darei vida à sua ideia!"
Whether you’re looking for a painting or an abstract piece, I will bring your vision to life!
As minhas paisagens urbanas, mais ou menos naïf, mais ou menos geométricas, capturam o espírito das cidades, refletindo as suas cores vibrantes, formas diversificadas e a rica vida que nelas se desenrola. Cada obra é uma homenagem à energia pulsante das ruas, à arquitetura que define a silhueta urbana e às histórias que se desdobram em cada esquina. Através das minhas pinturas, procuro revelar a alma das cidades, transformando a rotina quotidiana em cenas de arte, e permitindo que todos possam ver a beleza que muitas vezes passa despercebida no nosso dia a dia.
My urban landscapes capture the spirit of cities, reflecting their vibrant colours, diverse shapes, and the rich life that unfolds within them. Each piece is a tribute to the pulsating energy of the streets, the architecture that defines the urban skyline, and the stories that unfold on every corner. Through my paintings, I aim to reveal the soul of cities, transforming everyday routines into scenes of art, and allowing everyone to see the beauty that often goes unnoticed in our daily lives.
As minhas composições abstratas são uma exploração de técnicas mistas, onde também utilizo óleos texturados e diversos materiais para criar obras de arte únicas. Em cada peça, a suavidade é uma constante, proporcionando uma sensação de calma e fluidez. As diferentes camadas de tinta entrelaçam-s, formando imagens oníricas que transportam o observador para um mundo de sonhos e imaginação. A combinação de texturas e cores resulta em composições intrigantes e multifacetadas, que convidam a uma contemplação mais profunda e a uma apreciação da beleza na abstração.
My abstract compositions are an exploration of mixed techniques, where I use textured oils and various materials to create unique works of art. In each piece, softness is a constant, providing a sense of calm and fluidity. The different layers of paint intertwine, forming dreamlike images that transport the viewer to a world of dreams and imagination. The combination of textures and colors results in intriguing and multifaceted compositions, inviting deeper contemplation and appreciation of beauty in abstraction
As minhas obras expressionistas capturam a essência do mar, com temas que envolvem barcos, mares e marinas. Cada quadro é uma exploração emotiva das águas, utilizando tons de azul maravilhosos que evocam tanto a serenidade quanto a força do oceano. Os barcos, muitas vezes imponentes e solitários, navegam através de mares agitados ou repousam pacificamente em marinas tranquilas, criando uma dinâmica rica e cheia de vida. As diferentes tonalidades de azul, que vão do mais profundo e sombrio ao mais vibrante e luminoso, acrescentam profundidade e movimento às pinturas, transportando o observador para paisagens marinhas fantásticas e envolventes.
My expressionist works capture the essence of the sea, with themes involving boats, seas, and marinas. Each painting is an emotional exploration of the waters, using wonderful shades of blue that evoke both the serenity and the strength of the ocean. The boats, often imposing and solitary, navigate through rough seas or rest peacefully in tranquil marinas, creating a rich and lively dynamic. The different shades of blue, ranging from the deepest and darkest to the most vibrant and luminous, add depth and movement to the paintings, transporting the viewer to fantastic and engaging marine landscapes.
As minhas obras que exploram temas religiosos, através de estilos cubistas e construtivistas, têm uma paleta de cores vibrantes e, por vezes, um toque naïf. Estas composições únicas são criadas com técnicas mistas, combinando diversos materiais e texturas para adicionar profundidade e complexidade às peças. Através da desconstrução e reconstrução das formas, procuro oferecer uma nova perspectiva sobre temas tradicionais, convidando o observador a refletir sobre a espiritualidade de maneira inovadora e contemporânea. Cada obra é um diálogo entre o sagrado e o moderno, capturando a essência da fé de uma maneira que ecoa com a estética e as sensibilidades do mundo atual.
My works exploring religious themes through cubist and constructivist styles have a palette of vibrant colours and sometimes a naïve touch. These unique compositions are created with mixed techniques, combining various materials and textures to add depth and complexity to the pieces. Through the deconstruction and reconstruction of forms, I aim to offer a new perspective on traditional themes, inviting the viewer to reflect on spirituality in an innovative and contemporary way. Each work is a dialogue between the sacred and the modern, capturing the essence of faith in a way that resonates with the aesthetics and sensibilities of the modern world.
Conteúdo a mostrar